De vertaalwedstrijd

De winnaars van de vertaalwedstrijd Nederland Vertaalt 2016 zijn bekend. Klik op de namen van de winnaars voor de juryrapporten. 

Ard Posthuma voor Duits-Nederlands
Erik Honders voor Engels-Nederlands
Marlo de Kat & Seline Fröling voor Spaans-Nederlands
Laura Vroomen voor Nederlands-Engels
Harriet Weststrate voor Frans-Nederlands

En de winnaars van de scholierenprijsvraag 2016 zijn:
Anjali Wijnhoven voor de vertaling van Kom terug van  Spinvis. 
Jill Denswil voor de vertaling van Videogames van Lana Del Rey. 

In het kader rechts kunt u de genomineerde en winnende vertalingen terugvinden.  

Het Prins Bernhard Cultuurfonds organiseerde voor de zesde keer de manifestatie Nederland Vertaalt om het belang van goed vertalen te belichten. De inzendingen werden beoordeeld door een zorgvuldig samengestelde jury

Mocht u vragen hebben over uw deelname, de teksten of jury dan kunt u contact opnemen met het jurysecretariaat 0344-769 139.

De winnende vertalingen van 2015 kunt u hieronder teruglezen:

Nederlands-Duits - De Dapperstraat van Christian Golusda. Lees hier het juryrapport.

Russisch-Nederlands - Over vader van Mirjam Kies. Lees hier het juryrapport.  

Engels-Nederlands - The Trees van Ina Schermer-Vermeer. Lees hier het juryrapport.

Nederlands-Engels - Blauw van Marc Spierings. Lees hier het juryrapport.

Frans-Nederlands - Formidable van Leny van Grootel. Lees hier het juryrapport.

Hieronder vindt u de genomineerde vertalingen:

Nederlands - Duits / De Dapperstraat van J.C. Bloem

Russisch - Nederlands / Over mijn vader van Tatjana Tolstaja

Engels - Nederlands / The Trees van Philip Larkin

Nederlands - Engels / Blauw van Thé Lau

Frans - Nederlands  / Formidabel van Stromae

Scholierenprijsvraag, lees hier het juryrapport

Engels-Nederlands Scholierenprijsvraag / Happy van Pharrell Williams

Nederlands-Engels Scholierenprijsvraag / Astronaut van Spinvis

 

Delen:
Projecten

Laat je inspireren

Bekijk alle projecten
NTF en Amsterdam Fringe

Nederlands Theater Festival

De beste Nederlandse en Vlaamse theatervoorstellingen van het afgelopen seizoen zijn van 1 t/m 11 september te zien tijdens het Nederlands Theater Festival in Bekijk project
Theatrale ontdekkingstocht

WOLK

Lucas De Man en Pascal Leboucq hebben in ‘s-Hertogenbosch WOLK gebouwd. Een theatrale ontdekkingstocht 'van wat je bent naar wie je bent'. Van 4 augustus t/m Bekijk project
Van Cobra naar New Babylon

Constant. Ruimte + Kleur

Herontdek de beeldend kunstenaar en visionair Constant met de nieuwe tentoonstelling in het Cobra Museum voor Moderne Kunst in Amstelveen. Bekijk project
Erepodium voor Nederlandse filmcultuur

Nederlands Film Festival

Van 21 t/m 30 september 2016 is de 36e editie van het Nederlands Film Festival. Tien dagen lang is Utrecht de filmhoofdstad van Nederland, met een rijk en Bekijk project

Ontvang het laatste nieuws